V2EX  ›  英汉词典

Scrooge

释义 Definition

“Scrooge”常指“守财奴、吝啬鬼”,尤其形容对花钱极其吝啬、对他人缺乏慷慨与温情的人。这个用法源自文学人物,后来成为通用名词。(也可作专有名词,指《圣诞颂歌》里的斯克鲁奇。)

发音 Pronunciation

/skuːdʒ/

例句 Examples

He’s such a scrooge that he won’t even buy coffee for himself.
他非常吝啬,连咖啡都舍不得给自己买。

Though he was seen as a scrooge at work, he secretly donated a large sum to the local shelter every winter.
尽管他在公司里被视为吝啬鬼,但他每年冬天都会悄悄给当地收容所捐一大笔钱。

词源 Etymology

“Scrooge”最初是英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在1843年中篇小说《A Christmas Carol》(《圣诞颂歌》)中塑造的人物 Ebenezer Scrooge 的姓氏。由于该角色以冷酷刻薄、极端吝啬著称,这个名字逐渐被借用为普通名词,泛指“吝啬的人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens, A Christmas Carol(《圣诞颂歌》)— 角色 Ebenezer Scrooge 的名字来源与典型形象出处。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3089 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 05:36 · PVG 13:36 · LAX 21:36 · JFK 00:36
♥ Do have faith in what you're doing.