Seaworthy

Definition / 释义

（船只）适航的，适于航海的；结构结实、设备齐全，能够安全出海航行。（也可引申指“经得起考验的、可靠的”，较少见）

Examples / 例句

The boat looks seaworthy.
这条船看起来适合出海。

After the storm, the crew inspected the hull carefully to make sure the ship was still seaworthy for the long voyage ahead.
暴风雨过后，船员仔细检查船体，确保这艘船仍然适航，能够继续完成接下来的长途航行。

Pronunciation / 发音

/ˈsiːˌwɝːði/

Etymology / 词源

由 sea（海）+ worthy（值得的、配得上的） 组成，字面意思是“配得上大海的”，引申为“能在海上安全航行的、适航的”。

Related Words / 相关词

• Nautical
• Seafaring
• Maritime
• Seaworthiness
• Shipshape
• Sturdy
• Durable

Literary Works / 文学作品

• Moby-Dick（Herman Melville）：航海叙事中常用到描述船况与航行安全的词汇，如 seaworthy。
• Treasure Island（Robert Louis Stevenson）：涉及出海与船只状态的描写中可见该词。
• The Sea-Wolf（Jack London）：海上生活与船舶条件相关语境中常出现类似用法。