“SEC filing” 指向美国证券交易委员会(SEC, U.S. Securities and Exchange Commission)提交的官方披露文件,用于向投资者和监管机构公开公司的财务状况、经营信息、重大事件等(如 10-K、10-Q、8-K、S-1)。在美股市场中,这是了解上市公司信息的核心来源之一。
/ˌɛs iː ˈsiː ˈfaɪlɪŋ/
The company posted its SEC filing online.
公司把提交给 SEC 的披露文件发布在网上。
Investors reacted after the SEC filing revealed a sharp drop in revenue and new legal risks.
在 SEC 披露文件显示营收大幅下滑并出现新的法律风险后,投资者作出了反应。
SEC 是 Securities and Exchange Commission(美国证券交易委员会)的首字母缩写,成立于 1934 年,用于监管证券市场、保护投资者;filing 源自动词 file(提交、归档)。合起来,SEC filing 就是“向 SEC 递交并备案的披露文件”。