V2EX  ›  英汉词典

Seersucker

Definition / 定义

seersucker:一种表面带有“起皱/泡泡纹”条纹的轻薄棉布(也可指用这种布做的衣服,常见于夏季西装、衬衫等),因透气、不易贴身而适合炎热天气。

Pronunciation / 发音

/ˈsɪərˌsʌkər/ (AmE), /ˈsɪəˌsʌkə/ (BrE)

Examples / 例句

He wore a seersucker shirt.
他穿了一件泡泡纱衬衫。

In the humid summer heat, her pale-blue seersucker suit stayed crisp and comfortable, even after a long day of walking.
在潮湿的夏日炎热里,她那套淡蓝色泡泡纱西装依旧挺括舒适,即使走了一整天也不怎么闷热。

Etymology / 词源

seersucker 来自波斯语表达 “shir o shakar”(意为“牛奶和糖”),经由南亚语言进入英语。这个说法常被解释为在形容布料上“光滑与起皱”相间的质感与条纹对比。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Harper Lee,《To Kill a Mockingbird》(《杀死一只知更鸟》)
  • The Official Preppy Handbook》(《预科生官方手册》;文化随笔/讽刺类读物中常提到 seersucker 作为经典“学院风/夏季正装”元素)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2145 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 09:42 · PVG 17:42 · LAX 01:42 · JFK 04:42
♥ Do have faith in what you're doing.