Self-hosted

释义 Definition

self-hosted（自托管的/自建部署的）：指软件或服务不是由第三方云平台托管，而是由用户自己在本地服务器、公司机房或自有云（VPS/私有云等）上安装、运行与维护。常见于开源软件、企业内网系统等场景。（也可引申为“自行承载/自营托管”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌself ˈhoʊstɪd/（美式常见）
/ˌself ˈhəʊstɪd/（英式常见）

例句 Examples

I use a self-hosted password manager at home.
我在家里用自托管的密码管理器。

Although the SaaS version is convenient, the company chose a self-hosted deployment to meet strict data-compliance requirements.
尽管软件即服务（SaaS）版本更方便，公司仍选择自托管部署，以满足严格的数据合规要求。

词源 Etymology

由 **self-**（“自己、自主”）+ hosted（host 的过去分词，意为“被托管/被承载”）构成。随着互联网与云服务发展，“self-hosted”在技术语境中逐渐固定为“自己部署、自己维护、自己承担运行成本与风险”的意思。

相关词 Related Words

• On-premises
• Self-managed
• Hosted
• Cloud
• SaaS
• Deployment
• Server
• Open-source

文学与著作中的用例 Literary & Works

• Site Reliability Engineering（《站点可靠性工程》）：讨论服务运行与运维模式时常对比自建（self-hosted/self-managed）与托管方案。
• Designing Data-Intensive Applications（《设计数据密集型应用》）：涉及数据库与系统在自建环境中的部署、运维与权衡，常出现“自托管/自管理”相关表述。
• The Phoenix Project（《凤凰项目》）：以企业 IT 交付与运维为背景，语境中常出现“自建系统/自管基础设施”与外部服务的对照。