V2EX  ›  英汉词典

Settlor

释义 Definition

(信托的)设立人;委托人:指把财产转移给受托人(trustee),以设立信托(trust),并规定信托财产如何管理、受益与分配的人。在英美法语境中常见。(另有较少见含义:定居者/移居者,但更常用 settler。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsetlər/

例句 Examples

A settlor creates a trust to protect assets for their children.
设立人设立信托,以保护财产并留给子女。

After legal advice, the settlor transferred shares to the trustee, specifying how dividends should be distributed to beneficiaries over time.
在获得法律建议后,设立人将股份转移给受托人,并规定股息应如何随时间分配给受益人。

词源 Etymology

settlor 来自动词 settle(安排、安置、处理;在法律中也有“解决/处分财产、设立安排”的含义)加上表示“……的人”的后缀 -or,形成“做出(信托等法律)安排的人”。该词在信托法与财产安排语境中尤为常见。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Grisham — The Firm(法律小说语境中常出现与信托/财产安排相关术语,如 settlor/ trustee/ beneficiary)
  • Charles Dickens — Bleak House(涉及遗产与法律纠纷的叙事中常见信托法相关表达,语境上会出现 settlor 等术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   957 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 09:45 · JFK 12:45
♥ Do have faith in what you're doing.