V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Medicine Man, Witch Doctor

Shaman

释义 Definition

shaman(名词):萨满;在一些传统社会中,被认为能与灵界沟通、为族群进行治病、占卜、仪式等活动的宗教/巫术人物。(在不同文化语境中也可泛指“巫师、通灵者”,但用法需注意尊重与准确。)

发音 Pronunciation

/ˈʃɑːmən/

例句 Examples

A shaman led the village ceremony.
萨满主持了村庄的仪式。

In the novel, the shaman becomes a bridge between the community’s grief and its hope for renewal.
在小说中,萨满成了连接族群哀伤与重生希望的桥梁。

词源 Etymology

shaman来自俄语 шаман,而俄语词又源自通古斯语族(常被认为与鄂温克语等相关)的词汇,原意与“(通过仪式)进入恍惚状态、通灵的人”有关。该词通过近代民族志与旅行记录进入英语,并逐渐被用来指代多种文化中的类似宗教角色。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Teachings of Don Juan(Carlos Castaneda)——作品中多次出现与“萨满/巫术导师、通灵实践”相关的表达与角色设定。
  • Shaman(Kim Stanley Robinson)——书名与叙事核心都围绕史前社会中的萨满角色与仪式展开。
  • Tracks(Louise Erdrich)——涉及奥吉布瓦(Ojibwe)社区语境中的灵性实践与传统人物,英语评论与阅读中常用“shaman”来讨论相关角色与功能(具体称谓在原文化中可能更细致)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2348 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 10:25 · PVG 18:25 · LAX 02:25 · JFK 05:25
♥ Do have faith in what you're doing.