Shimmer

释义 Definition

（尤指在光线变化下）微微发光、闪烁；也可作名词，指“微光、闪光”。（另有较少见用法，如指某些带珠光的“闪粉/微光效果”。）

发音 Pronunciation

/ˈʃɪmər/

例句 Examples

The lake began to shimmer in the morning sun.
湖面在清晨的阳光下开始微微闪烁。

Her dress shimmered as she walked across the stage, catching the light with every step.
她走过舞台时裙子闪闪发亮，每一步都映着灯光。

词源 Etymology

“shimmer”源自日耳曼语系，和“闪光、微微发亮”的拟声与动作感有关，早期常用来描写不稳定、轻柔的光或影的闪动，强调“若隐若现、柔和流动”的光泽，而不是强烈刺眼的“glare”。

相关词 Related Words

• Glimmer
• Sparkle
• Glisten
• Glow
• Flicker
• Twinkle
• Radiance
• Luster

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）——书中多处以光影与水面、城市灯火的意象营造“微光闪烁”的氛围。
• To the Lighthouse（Virginia Woolf）——描写海面与灯塔光线时，常出现近似“shimmer”的光感表达。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）——对河流与雾光的描写里，常见与“微微闪动的光泽”相近的用词与意象。