V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Trawling, Bycatch

Shrimping

Definition / 释义

shrimping(名词/动名词):捕虾;进行捕虾作业(尤其指用渔网、拖网等在海湾、近海或河口捕捞虾类)。在口语中也可泛指“去抓虾/捞虾”的活动。

Pronunciation / 发音

/ˈʃrɪmpɪŋ/

Examples / 例句

I went shrimping with my uncle this weekend.
我这个周末和叔叔一起去捕虾了。

Shrimping in the Gulf can be profitable, but it depends on the season, fuel prices, and fishing regulations.
在墨西哥湾捕虾可能很赚钱,但要看季节、燃油价格以及渔业法规等因素。

Etymology / 词源

shrimping 来自 shrimp(虾)+ -ing(表示动作/过程)。shrimp 一词在英语中可追溯到中世纪英语时期,普遍认为与日耳曼语系中表示“矮小、短小”的词根有关,因为“shrimp”在英语里也曾被用来比喻“个子小的人”(带贬义或玩笑语气)。在渔业语境中,to shrimp 就是“捕虾”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Winston Groom《Forrest Gump》(小说中涉及“捕虾/虾船生意”等情节语境)
  • Ian Urbina《The Outlaw Ocean》(纪实写作中讨论全球渔业与海上劳工议题,包含对捕捞行业如捕虾作业的相关描述)
  • Jack E. Davis《The Gulf: The Making of an American Sea》(书中谈及墨西哥湾沿岸生态与产业发展,常涉及捕虾业背景)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3699 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 05:40 · PVG 13:40 · LAX 21:40 · JFK 00:40
♥ Do have faith in what you're doing.