skilled trade：技术工种 / 熟练工种；通常指需要经过培训、学徒制或考证、以动手技能为主的职业领域（如电工、管道工、木工、焊工等）。也常见复数 skilled trades。另有更广义的用法可指“需要专业技能的行业/工种”。
/skɪld treɪd/
He learned a skilled trade and found a stable job.
他学了一门技术工种，找到了一份稳定的工作。
Many countries invest in apprenticeships to address shortages in the skilled trades, especially in construction and manufacturing.
许多国家投资学徒制来缓解技术工种（尤其是建筑与制造业）的劳动力短缺。
skilled 来自 “skill（技能）”，表示“有技能的、熟练的”；trade 原意与“买卖、行业”相关，后来也常指“手艺/工种”。合起来 skilled trade 强调：这类工作并非只靠体力，而是依赖可训练、可认证的专业手艺与操作能力。
该短语更常见于职业教育、劳工与社会纪实写作中；在以下作品或其相关讨论语境里常能见到 skilled trade / skilled trades 或相近表述（如 trade, craft, skilled work）：
Select Language