滑环（集电环）：一种用于旋转部件与静止部件之间传输电能或信号的电连接装置，常见于电机、风力发电机、旋转平台、工业机器人等设备。（也常用于交流电机的转子励磁或测试台架的旋转测量系统。）
/ˈslɪp ˌrɪŋz/
The motor uses slip rings to power the rotating coil.
这台电机使用滑环为旋转线圈供电。
In the wind turbine, slip rings allow control signals and electricity to pass between the rotating nacelle and stationary systems without twisting cables.
在风力发电机中，滑环让控制信号和电力能在旋转的机舱与静止系统之间传输，从而避免电缆被缠绕。
slip 有“滑动、滑过”之意，强调接触面之间允许相对运动；ring 是“环”。“slip rings”直译为“滑动的环”，形象地描述了它的工作方式：电刷与金属环接触，在环旋转时仍保持导电连接。该术语主要用于电气与机械工程语境。
Select Language