Slump

定义 Definition

slump 常指“（价格、销售、情绪或状态）骤降、下滑；（人）无力地瘫坐/陷落”。也可指“经济衰退期；低迷期”。（另有名词用法指“突然的下跌/衰退”，动词用法指“下滑/瘫坐”。）

发音 Pronunciation

/ slʌmp /

例句 Examples

After lunch, I usually slump on the sofa for a few minutes.
午饭后，我通常会在沙发上瘫一会儿。

Sales slumped sharply after the competitor launched a cheaper product, forcing the company to rethink its strategy.
竞争对手推出更便宜的产品后，销量大幅下滑，迫使公司重新考虑策略。

词源 Etymology

slump 可能与表示“突然下沉、倒下”的拟声或方言用法有关，19世纪在英语中逐渐固定为“重重坐下、塌落”的动作含义；后来引申到抽象领域，用来描述数值或形势的突然下跌（如经济、股价、销量、情绪等）。

相关词 Related Words

• Decline
• Drop
• Dip
• Plunge
• Fall
• Downturn
• Recession
• Slouch

文学作品 Literary Works

• F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》：作品中多处描写人物在疲惫、失望或酒后的状态下“瘫坐/倚靠”的姿态，常可见与 slump 同义语境的描写。
• George Orwell《Down and Out in Paris and London》：对贫困与疲惫的现实描绘中，常出现人物“无力坐下、精神低落”的场景，语境上与 slump（低迷/瘫坐）高度契合。
• Charles Dickens《Hard Times》：讨论工业与经济起伏时，涉及“衰退、萧条”的语境，与 slump 的“经济低迷期”含义相近。