V2EX  ›  英汉词典

Sophomoric

释义 Definition

(多为贬义)(言行、观点、幽默等)幼稚却自以为成熟的;(尤指)大学二年级学生式的自负与不成熟。也可泛指“二年级学生的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsɑːfəˈmɔːrɪk/

例句 Examples

His sophomoric jokes annoyed everyone.
他那些幼稚却自以为聪明的玩笑惹恼了所有人。

The article’s tone was confidently opinionated but ultimately sophomoric, ignoring basic facts and nuance.
这篇文章的语气自信而武断,但归根结底很幼稚,忽视了基本事实与细微差别。

词源 Etymology

源自 sophomore(大学二年级学生)。而 sophomore 常被解释为来自希腊语词根的组合:sophos(“聪明的、智慧的”)+ moros(“愚蠢的”),带有一种讽刺意味:“自以为聪明却仍显稚嫩”sophomoric 由此引申为“二年级学生式的不成熟”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J.D. Salinger):作品中多次出现对“幼稚的自负、装腔作势的学生气”的描写,与 sophomoric 的语感高度贴近,并常被读者与评论者用该词概括其人物言行。
  • Lucky Jim(Kingsley Amis):以校园与学术圈为背景,讽刺“自以为是却缺乏深度”的姿态;评论语境中常用 sophomoric 来描述其中某些言行与幽默风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   761 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 22:00 · PVG 06:00 · LAX 14:00 · JFK 17:00
♥ Do have faith in what you're doing.