V2EX  ›  英汉辞典

Spike

Definition / 释义

spike(名词/动词)常见意思:

  1. 尖刺;钉状物:尖而硬的突出物,用于刺穿、固定或防护。
  2. (数量、价格、数据等)突然上升/激增:短时间内迅速升高的“尖峰”。
  3. (动词)用尖刺固定;在……上加尖刺
  4. (动词,口语)把烈酒掺进饮料(to spike a drink);也可指在饮料中下药(语境多为负面/犯罪)。

Pronunciation / 发音

/ spaɪk /

Examples / 例句

The rose has sharp spikes.
玫瑰有尖刺。

After the announcement, website traffic spiked overnight, forcing the company to add more servers.
公告发布后,网站流量一夜之间激增,迫使公司增加更多服务器。

Etymology / 词源

spike来自古英语 spīca,原义与“尖头、刺、穗状尖端”有关,后来引申为“尖刺/钉”。再进一步,因图表上“尖尖的突起”形状类似刺,发展出“(数据/价格)尖峰、激增”的抽象含义。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • J.R.R. Tolkien《The Lord of the Rings》:常用于描写武器、铁器或防御工事上的“尖刺/尖桩”等意象。
  • Bram Stoker《Dracula》:与“尖刺、尖桩(stake)”等哥特意象同域,文本中也会出现用于描绘尖锐物的表达。
  • Mary Shelley《Frankenstein》:在自然与环境描写中,英语文学里常用 spike 指“尖刺状/尖峰状”的物体或形态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2085 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 13:11 · PVG 21:11 · LAX 05:11 · JFK 08:11
♥ Do have faith in what you're doing.