V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Kickout

Spot-up

Definition / 定义

(篮球)定点接球投篮;定点投手/定点进攻:球员在某个固定位置(通常在外线)站好,接到传球后快速出手投篮或立刻完成进攻动作。常见搭配:spot-up shooter(定点射手)spot-up three(定点三分)
(也可作形容词)指“来自定点站位的(投篮/机会)”。

Pronunciation / 发音

/ˈspɑt ˌʌp/

Examples / 例句

He’s a reliable spot-up shooter from the corner.
他在底角是很稳定的定点射手。

In their motion offense, the wings often spot up while the point guard drives, creating clean catch-and-shoot looks.
在他们的动态进攻体系里,当控卫突破时,侧翼球员常常会定点拉开站位,从而创造干净的接球即投机会。

Etymology / 词源

spot 意为“地点、位置”,up 在口语和体育语境中常用于表示“进入某种状态/就位”。“spot up”字面意思接近“在某个点上就位”,在篮球语境里逐渐固定为“站定位置等待接球并迅速出手(或完成进攻)”的战术/动作描述。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与作品

该词更常见于篮球战术与数据分析类写作中(而非传统小说)。例如常在以下作品/类型中出现:

  • Kirk GoldsberrySprawlBall》等现代篮球数据分析书中(常用来描述“spot-up shot/spot-up shooter”这类出手与球员类型)
  • Dean OliverBasketball on Paper》等篮球统计与战术分析作品(讨论回合类型与投篮方式时常涉及)
  • NBA/球队的球探报告、战术手册与训练教材(用于标注“定点机会/定点投手”的角色与战术安排)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2085 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 13:15 · PVG 21:15 · LAX 05:15 · JFK 08:15
♥ Do have faith in what you're doing.