Squinting

定义 (Definition)

squinting：squint 的现在分词/动名词，常指眯起眼睛看（通常因为光线刺眼、想看得更清楚、或表示怀疑/不赞同等表情）；也可指斜视（较少见的用法，偏医学语境）。

发音 (Pronunciation, IPA)

/skwɪntɪŋ/

例句 (Examples)

She was squinting in the bright sunlight.
她在强烈的阳光下眯着眼睛。

Squinting at the tiny print, he realized he had left his glasses at home.
他眯着眼看那行小字，才意识到自己把眼镜落在家里了。

词源 (Etymology)

squint 一词在英语中出现较早，通常认为与表示“斜着看、偏斜”的旧用法有关，可能受斯堪的纳维亚语系或中古英语方言影响；后来语义扩展为“因光线或看不清而眯眼”。**-ing** 表示动作正在进行或作为名词使用（“眯眼这个动作/行为”）。

相关词 (Related Words)

• Blinking
• Peering
• Staring
• Frowning
• Glancing
• Wincing
• Scowling
• Gaze

文学作品示例 (Literary Works)

• J.K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》：描写人物在强光或困惑时的表情动作时常用到 squint / squinting。
• Mark Twain《The Adventures of Tom Sawyer》：在描写人物观察、疑惑或狡黠神情的场景中常见 squint 的用法。
• Charles Dickens《Great Expectations》：狄更斯笔下人物的神态描写中常用 squint / squinting 来表现审视、猜疑或不适。