V2EX  ›  英汉词典

Stir-fried

释义 Definition

(食物)“炒的;快炒的”:用少量油在较高温度下快速翻炒烹调的(常见于中式烹饪),以保持食材的鲜嫩与口感。(也可作动词 stir-fry:翻炒。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstɜːr ˌfraɪd/

例句 Examples

I ordered stir-fried vegetables for dinner.
我晚餐点了炒蔬菜。

The chef served stir-fried noodles with shrimp, garlic, and a light soy sauce.
厨师端上了一份虾仁蒜香清酱油炒面。

词源 Etymology

stir-fried 来自动词短语 stir-fry(stir“搅动、翻动” + fry“油炸/煎炒”)。这一说法在英语中常用来描述东亚(尤其是中国)常见的“快炒/翻炒”烹饪方式,强调“不断翻动 + 快速加热”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《The Fortune Cookie Chronicles》(Jennifer 8. Lee)——涉及美国中餐与烹饪方式的讨论中常出现与 stir-fry/stir-fried 相关的表达。
  • 《A Year in the Life of the Supreme Court》(同类非虚构写作中亦常见饮食描写;stir-fried 多出现在当代英语饮食书写与移民文化叙述里)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   856 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:15 · PVG 06:15 · LAX 14:15 · JFK 17:15
♥ Do have faith in what you're doing.