stoma(名词):气孔;(也可指)口、孔、开口。在生物学中最常见的意思是植物叶片或茎表皮上的微小孔隙,用于气体交换与水分蒸腾调节。(医学语境里也常指“造口”,但这里以生物学常用义为主。)
/ˈstoʊmə/
A stoma lets carbon dioxide enter the leaf.
气孔让二氧化碳进入叶片。
When the air is dry, the plant closes each stoma to reduce water loss, which can also slow photosynthesis.
当空气干燥时,植物会关闭每一个气孔以减少水分流失,这也可能减慢光合作用。
来自希腊语 stóma,原意是“嘴、口、开口”。后来在科学术语中引申为“用于交换或通行的孔口”,因此在植物学里指“气孔”,在医学里也可指人为形成的“造口”。
stoma 更常见于教材与科普写作,在通俗文学中出现较少;在经典生物学与植物学著作中较常见,例如: