V2EX  ›  英汉词典

Strangely

释义 Definition

strangely(副词):奇怪地;异常地;出人意料地。用于描述事情发生的方式不寻常或不符合预期。(也可表示“令人感到陌生/疏离地”,但较少见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstreɪndʒli/

例句 Examples

Strangely, the room felt colder when the sun came out.
奇怪的是,太阳出来后房间反而更冷了。

Strangely enough, the more he tried to explain, the less people seemed to understand him.
说来也怪,他越努力解释,人们似乎越不理解他。

词源 Etymology

strangely 来自形容词 strange(奇怪的、陌生的)加副词后缀 -ly(“以……方式”)。strange 源于古法语 estrange,进一步可追溯到拉丁语 extraneus(外来的、外部的),因此它带有“不同于常态、像是外来的”这一核心含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll)中常见对“奇异/反常情境”的叙述语境,常用类似 strangely 的方式引出反转与荒诞感。
  • Dracula(Bram Stoker)中描写氛围与异常征兆时,常出现与 strangely 同类的“反常地/诡异地”叙述表达,用于营造不安与悬疑。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   854 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:43 · PVG 05:43 · LAX 13:43 · JFK 16:43
♥ Do have faith in what you're doing.