V2EX  ›  英汉词典

Strew

释义 Definition

(动词)把……散落/撒在(地上或某处);(常指不整齐地)散布、洒满。也可引申为“使某处遍布某物”。

发音 Pronunciation

/struː/

例句 Examples

She strewed flower petals along the aisle.
她把花瓣撒在过道上。

The battlefield was strewn with broken shields, torn banners, and the quiet evidence of defeat.
战场上散落着破碎的盾牌、撕裂的旗帜,以及失败的沉寂痕迹。

词源 Etymology

“strew”源自古英语 streowian,意为“散布、铺撒”。它与表示“散落、铺开”的日耳曼语系词根相关,长期用于描述把物体不规则地撒在地面或某处的动作。常见搭配有被动结构“be strewn with”(遍布着……)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·钦定版》(King James Bible):常见于“strew”及其相关表达,用于描写撒灰、铺撒、散布等场景。
  • Geoffrey Chaucer《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales):中古英语语境中常见与“散落/铺撒”相关的用法(词形可能随时代有变)。
  • John Milton《失乐园》(Paradise Lost):用于较具画面感的描写,表达“散布、洒满”的意象(有时以相关形式出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   872 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:48 · PVG 03:48 · LAX 11:48 · JFK 14:48
♥ Do have faith in what you're doing.