stringent(形容词):严格的;严厉的;(规定、要求、条件等)苛刻的、紧的。常用于描述规则、标准、措施或检查等执行得非常严格。(也可指“缺乏、紧缺的”,如 stringent conditions,但最常见义为“严格的”。)
/ˈstrɪndʒənt/
The school has stringent rules about uniforms.
学校对校服有很严格的规定。
Stringent safety regulations were introduced after the accident, requiring regular inspections and detailed reporting.
事故发生后出台了更严格的安全法规,要求定期检查并进行详细报告。
源自拉丁语 stringere,意为“拉紧、束紧、收紧”,经由中古法语进入英语。其核心意象是“把东西拉得很紧”,引申为“要求很紧、标准很严”。