V2EX  ›  英汉词典

Superstructure

定义 Definition

superstructure(名词)常指“上层建筑”:在马克思主义语境中,指建立在经济基础之上的政治、法律、文化、宗教、意识形态等制度与观念体系;在工程/建筑语境中,也可指“上部结构”(如桥梁、建筑物位于基础之上的结构部分)。常见义项以“上层建筑”为主。

发音 Pronunciation

/ˈsuːpərˌstrʌktʃər/

例句 Examples

The economic base influences the superstructure of society.
经济基础会影响社会的上层建筑。

In the novel, the characters struggle against a superstructure of laws, customs, and beliefs that keeps them in place.
在小说中,人物与由法律、习俗和信念构成的上层结构抗争,而这些力量将他们牢牢束缚在原位。

词源 Etymology

由 **super-**(“在……之上”)+ structure(“结构”)构成,字面意思是“建在上面的结构”。后来在社会理论中被借用来表示“建立在经济基础之上的制度与观念体系”,尤其与马克思主义分析框架密切相关。

相关词 Related Words

文学与思想作品 Literary Works

  • Karl Marx & Friedrich Engels, The German Ideology(《德意志意识形态》):讨论经济基础与上层建筑等关键概念。
  • Karl Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy(《政治经济学批判导言/序言》):以“基础/上层建筑”框架阐释社会结构。
  • Antonio Gramsci, Prison Notebooks(《狱中札记》):在“霸权”等论述中延展对上层建筑的理解。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2444 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:35 · PVG 19:35 · LAX 03:35 · JFK 06:35
♥ Do have faith in what you're doing.