“survival” 指“生存;存活;幸存”,也可指“维持生活的能力/方式”(如在困境中的生存技能)。在一些语境中还可表示“幸存者”(较少见)。
/ səˈvaɪvəl /
Survival depends on clean water and shelter.
生存取决于干净的水和住处。
Her book is not only a story of survival after the accident, but also a reflection on how people rebuild their lives.
她的书不仅讲述了事故后的幸存经历,也反思了人们如何重建生活。
survival 来自法语 survivre(“活过、比……活得久”),由 *sur-*(“在……之上、超过”)+ vivre(“活”)构成;对应到英语中与 *vive/vi-*(生命、活)同源的词根相关。