/ˈsuːtrə/
经文;经典。原指古印度的格言体文献,后泛指佛教经典或印度教经典中的一部篇章或一整部经书。
The monk chanted a sutra every morning before sunrise.
那位僧人每天日出前都会诵读一部经文。
She spent years studying the ancient sutras to deepen her understanding of Buddhist philosophy.
她花了数年时间研读古代经典,以加深对佛教哲学的理解。
sutra 源自梵语 sūtra(सूत्र),原义为"线"或"绳",引申为"将思想串联在一起的线索",即简短的格言或规则。在古印度,知识常以简练的格言形式口耳相传,这些格言被称为 sūtra。后来,这个词被佛教广泛使用,指代佛陀的教导和经典文本。该词经由巴利语传入英语,19世纪随着西方对东方宗教的研究兴趣而被广泛采用。