V2EX  ›  英汉词典

Sutra

Definition 定义

(尤指佛教、印度教、耆那教等的)“经、经文、经典”;也可指以简短格言式条目组成的教义文本(如《瑜伽经》)。

Pronunciation 发音

/ˈsuːtrə/

Examples 例句

I read a sutra every morning.
我每天早晨读一部经。

The monk explained how the Lotus Sutra influenced East Asian Buddhism.
那位僧人解释了《法华经》如何影响东亚佛教。

Etymology 词源

sutra 源自梵语 sūtra,原意是“线、绳、线索”,引申为“把教义像线一样串起来的文字/规则”。因此“经”常被理解为把教导串联成体系的文本。该词后来经由南亚语言与学术译介进入英语。

Related Words 相关词

Literary Works 文学与经典作品

  • The Lotus Sutra(《妙法莲华经 / 法华经》)
  • The Heart Sutra(《般若波罗蜜多心经 / 心经》)
  • The Diamond Sutra(《金刚般若波罗蜜经 / 金刚经》)
  • Patañjali’s Yoga Sutras(《帕坦伽利瑜伽经 / 瑜伽经》)
  • Hermann Hesse, Siddhartha(赫尔曼·黑塞《悉达多》;书中多处提及“经文/教义”与僧侣诵读的传统)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   739 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 20:25 · PVG 04:25 · LAX 12:25 · JFK 15:25
♥ Do have faith in what you're doing.