Synagogue

释义 Definition

（犹太教）会堂；犹太人进行祷告、宗教仪式与社区聚会的场所。（在一些语境中也可泛指犹太会众/会堂团体，但最常见指建筑或地点。）

发音 Pronunciation

/ˈsɪnəɡɒɡ/ (BrE)
/ˈsɪnəɡɑːɡ/ (AmE)

例句 Examples

I visited a synagogue during my trip to Jerusalem.
我在去耶路撒冷旅行时参观了一座犹太会堂。

After the memorial service, the community gathered in the synagogue to share stories and support one another.
追思仪式结束后，社区的人们在会堂里聚集，分享故事并彼此扶持。

词源 Etymology

源自希腊语 synagōgē，意为“聚集、集会”，由 **syn-**（一起）+ agōgē（带领、引导/集合）构成。该词经拉丁语与法语进入英语，逐渐固定用来指犹太教的礼拜与聚会场所。

相关词 Related Words

• Temple
• Mosque
• Church
• Chapel
• Cathedral
• Congregation
• Rabbi
• Judaism
• Worship
• Prayer

文学作品 Literary Works

• Night（Elie Wiesel）：多处描写犹太人礼拜与会堂相关场景。
• The Chosen（Chaim Potok）：涉及犹太社区生活与会堂/礼拜文化。
• The Diary of a Young Girl（Anne Frank）：在对犹太身份与时代处境的叙述中提及宗教与社区生活语境（常见译本/版本中可见相关用词）。