tackler(名词):在美式橄榄球、英式橄榄球等运动中进行擒抱(tackle)的人;尤指完成擒抱动作的防守队员/球员。
(较少见)也可泛指“着手处理某事的人”。
/ˈtæk.lər/
The tackler brought him down near the goal line.
擒抱者在球门线附近把他放倒了。
With two defenders closing in, the runner tried to spin away, but the tackler wrapped his legs and stopped the play instantly.
两名防守队员逼近时,持球者试图转身摆脱,但擒抱者抱住他的腿,立刻终止了进攻。
tackler 由动词/名词 tackle(擒抱;应对、处理)加上表示“做某事的人”的后缀 -er 构成。tackle 一词更早与“器具、装备(尤其是船具、滑轮装置等)”相关,后来引申为“着手处理”,在19世纪左右进一步发展出体育语境中的“擒抱”。
在以美式橄榄球为主题的纪实文学与小说中,tackler 这类术语常用于描写比赛攻防与身体对抗,例如: