V2EX  ›  英汉词典

Tail-light

释义 Definition

尾灯;后灯:安装在车辆后部的灯,主要用于在夜间或低能见度情况下让后方车辆识别你的存在与位置;通常包含红色示宽/行车灯,并常与刹车灯、转向灯组合在同一灯组中。(不同车型与地区法规细节会有差异。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈteɪl ˌlaɪt/

例句 Examples

The tail-light is broken, so other drivers can’t see you well at night.
尾灯坏了,所以晚上其他司机不容易看清你。

After the accident, the mechanic replaced the cracked tail-light assembly and checked the brake lights.
事故之后,修理工更换了开裂的尾灯总成,并检查了刹车灯。

词源 Etymology

tail(尾部、后部)+ light(灯)构成的复合词,字面意思就是“车尾的灯”。在汽车普及后,这类以部位 + 功能命名的词在英语里很常见,用来直接描述部件用途。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jack Kerouac, On the Road(《在路上》):作品中多处出现与公路、车辆灯光相关的描写,常可见 tail-light/taillight 这类道路语汇用于营造夜行与追逐的画面感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1944 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 07:22 · PVG 15:22 · LAX 23:22 · JFK 02:22
♥ Do have faith in what you're doing.