Tantalizing

释义 Definition

（形容词）诱人的；撩拨食欲或欲望的；令人“心痒难耐”的（常因若即若离、难以得到而更想要）。也可引申为“引人好奇、吊人胃口的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtæn.tə.laɪ.zɪŋ/

例句 Examples

The smell of bread was tantalizing.
面包的香味非常诱人。

She offered a tantalizing glimpse of the plan but refused to share the details.
她只透露了计划中一些吊人胃口的片段，却拒绝说明细节。

词源 Etymology

tantalizing 源自动词 tantalize，与希腊神话人物 Tantalus（坦塔罗斯）有关：他受到惩罚，站在水与果实旁却永远无法喝到水、吃到果子，象征“看得到却得不到”的折磨。因此该词含有“以近在眼前却无法获得之物来诱惑/折磨”的意味。

相关词 Related Words

• Alluring
• Enticing
• Tempting
• Seductive
• Appetizing
• Teasing
• Intriguing
• Mouthwatering

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（含 tantaliz- 词族，用于表达“可望不可即”的诱惑与追逐感）
• Mark Twain《The Adventures of Tom Sawyer》（含 tantaliz- 词族，用于描述“吊人胃口/引诱”的情境）
• Jane Austen《Pride and Prejudice》（常见于同语域文本中表达“令人心动却难以触及”的意味；具体版本用词可能不同）