Temperature Plunge

释义 Definition

temperature plunge：指气温骤降、突然大幅下降（常用于天气预报、新闻标题或气象报告中）。也可更口语地说 a sudden drop in temperature。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɛmprətʃər plʌndʒ/

例句 Examples

The temperature plunge caught everyone by surprise.
气温骤降让所有人措手不及。

After the cold front arrived, the city prepared for a temperature plunge that could bring icy roads and school closures.
冷锋到达后，城市开始为可能导致道路结冰和学校停课的气温骤降做准备。

词源 Etymology

temperature 来自拉丁语 temperatura，本义与“适度、调和”有关，后来引申为“冷热程度（温度）”。plunge 原指“猛地跳入水中、突然坠入”，进一步引申为“急剧下跌”。两者组合成固定搭配，强调“像猛然下坠一样的温度下降”，语感上比 drop/fall 更“突然、幅度更大”。

相关词 Related Words

• Drop
• Fall
• Dip
• Decline
• Plummet
• Cold Snap
• Cold Front
• Freeze
• Chill

文学与出版物例 Literary / Notable Usage

• 常见于英语媒体的天气新闻与标题写作（如 BBC News Weather、The Guardian、The New York Times 的气象/天气报道中），用于概括“冷空气来袭导致的气温骤降”。
• 在叙事性写作中，更常见的对应表达是动词结构 “the temperature plunged”（比名词短语更自然），用于渲染环境骤冷与紧张氛围。