Tether

释义 Definition

tether /ˈtɛðər/ 作名词时指“系绳；拴绳”，用于把动物、船只或物品拴住、限制其活动范围；作动词时指“拴住；束缚；使受限制”。（也可引申为“与……绑定/关联”，如技术或经济语境中。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɛðər/

例句 Examples

The goat was tied to a tether in the yard.
那只山羊在院子里用拴绳拴着。

Although the job allows remote work, I still feel tethered to my phone and email all day.
尽管这份工作允许远程办公，我仍然感觉自己整天被手机和邮件“拴住”，难以抽身。

词源 Etymology

来自古英语 tether（意为“绳索、拴系”），与“把某物系住、限制其移动”这一核心含义长期保持一致。现代英语中也常被引申为“被责任、规则或技术所束缚/绑定”。

相关词 Related Words

• Anchor
• Bind
• Chain
• Fasten
• Leash
• Restrain
• Rope
• Tie

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：书中涉及航海器具、绳索与系缆等描写，语境上常出现与 tether 同类的“拴系/束缚”用法与意象。
• Jack London《The Call of the Wild》（《野性的呼唤》）：作品含大量与动物拴系、束缚与自由相关的叙述语境，常见 tether 及其近义表达的使用。