Thermopylae(温泉关):古希腊中部的一处狭窄山口(位于今希腊一带),因公元前480年希波战争中的温泉关之战而闻名,斯巴达国王列奥尼达斯率少数希腊联军在此阻击波斯大军,成为“以少胜多/舍生取义”的经典象征。
/θərˈmɒpɪliː/(亦常见 /θərˈmɑːpɪliː/)
Thermopylae is famous for the battle between the Greeks and the Persians.
温泉关因希腊人与波斯人之间的那场战役而闻名。
Standing at Thermopylae, she reflected on how geography, strategy, and sacrifice can shape history.
站在温泉关,她思索着地理、战略与牺牲如何共同塑造历史。
源自古希腊语 Thermopylai,意为“热之门/温泉之门”(thermos “热的” + pylai “门、关口”)。这一名称与当地的温泉地热有关,也贴合其作为“关口”的地理特征。