three-at-the-back(多用于英式英语与足球语境):指一种后防线以三名中后卫为核心的阵型/打法(常见于 3-5-2、3-4-3 等),通常依赖边翼卫(wing-backs)在防守时回撤形成五后卫,在进攻时拉开宽度。
/ˌθriː ət ðə ˈbæk/
They switched to three-at-the-back to stop the counterattacks.
他们改打三中卫(后三人)来遏制对手的反击。
With three-at-the-back, the team can build up play patiently, but the wing-backs must track runners all game.
采用三中卫体系时,球队可以更从容地组织出球,但边翼卫必须整场盯防对手的前插跑动。
这是足球战术领域的描述性短语:three(三)+ at the back(在后场/后防)。在英语足球媒体与解说中常用来快速概括“后防三人站位/三中卫体系”,并由此衍生出对阵型优缺点的讨论(例如出球、覆盖边路、转换防守等)。