Time Pressure

释义 Definition

“Time pressure” 指“时间压力；时间紧迫感”，即在截止日期或有限时间内必须完成任务所带来的压力与紧张感。（也常用于工作、考试、项目管理等语境。）

发音 Pronunciation

/ˈtaɪm ˌprɛʃər/

例句 Examples

I work well under time pressure.
我在时间压力下工作效率很高。

Under intense time pressure, the team prioritized essential features and postponed minor improvements.
在强烈的时间压力下，团队优先完成核心功能，把次要优化推迟了。

词源 Etymology

“Time” 来自古英语 tīma（时间、时机），而 “pressure” 源自拉丁语 pressūra（按压、压力），与 premere（压、挤）相关。组合成 “time pressure” 表示“由时间限制产生的压力”，是现代英语中常见的功能性搭配（collocation）。

相关词 Related Words

• Deadline
• Urgency
• Stress
• Constraint
• Time-Sensitive
• Crunch
• Rush
• Workload

文学作品 Literary Works

• Michael Crichton, Jurassic Park（《侏罗纪公园》）：常以 “under time pressure” 等表达描写紧急情境下的决策与行动。
• Dan Brown, The Da Vinci Code（《达·芬奇密码》）：叙事中频繁出现“时间紧迫”的追踪与解谜场景，常见类似 “under time pressure / pressed for time” 的表达。