tormenting(动词 torment 的现在分词/形容词):折磨人的;使(人)痛苦不堪的;不断困扰的(指精神或身体上的强烈痛苦、烦恼或煎熬)。
也可用于较轻的语境,表示“让人很难受/很烦”的感觉。
/ˈtɔːrˌmɛn.tɪŋ/
The pain is tormenting me.
这疼痛在折磨我。
Tormenting memories kept returning, making it hard for her to sleep or focus at work.
折磨人的回忆不断涌来,让她难以入睡,也难以专心工作。
来自英语 torment(折磨),源自古法语 torment,进一步追溯到拉丁语 tormentum(“拷问工具;折磨”),与拉丁语 torquere(“扭转、拧”)有关,体现了“通过拧扭/施压来造成痛苦”的原始意象。