V2EX  ›  英汉词典

Touchiness

释义 Definition

touchiness /ˈtʌtʃinəs/:敏感易怒;易被冒犯的状态(指对批评、玩笑或他人言行反应过度、容易生气或不快)。也可指对某个话题“很敏感、很容易被触碰到”的状态。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʌtʃinəs/

例句 Examples

His touchiness makes teamwork difficult.
他的敏感易怒让团队合作变得困难。

Since the layoffs, there has been touchiness around any talk of “efficiency,” and even harmless jokes can upset people.
自从裁员后,大家对任何关于“效率”的讨论都格外敏感,连无伤大雅的玩笑也可能让人不快。

词源 Etymology

touchiness 来自形容词 touchy(易怒的、敏感的),其词根与 touch(触碰)相关,隐喻为“情绪像皮肤一样一碰就痛/一碰就反应”。后缀 -ness 用来把形容词变成名词,表示“……的状态/性质”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》:人物在自尊与阶层压力下的“敏感、易被冒犯”的情绪反应常被描写(常见为 touchy / offended 等近义表达)。
  • Charles Dickens《Great Expectations》:人物因出身与期待落差而表现出的敏感和易怒在叙述中多有呈现(常见为 touchy / resentful 等相关用词)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2215 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:26 · PVG 23:26 · LAX 07:26 · JFK 10:26
♥ Do have faith in what you're doing.