“Traffic control” 指对交通(道路车辆、人流,或航空、海上交通等)的指挥、管理与调度,通过信号灯、标志、限速、分流、管制措施等来保障安全与效率。(也可指“空中交通管制”这一更专门的领域。)
/ˈtræfɪk kənˈtroʊl/
Traffic control is needed near the school at 8 a.m.
早上八点学校附近需要交通管制。
After the storm, traffic control officers rerouted cars to keep emergency routes clear and prevent accidents.
暴风雨过后,交通管理人员引导车辆改道,以确保应急通道畅通并防止事故发生。
“Traffic” 来自意大利语 traffico,早期与“贸易、往来交易”相关,后来含义扩展到“往来的人与车辆”。“Control” 源自中古法语 contrerolle(原意与“核对账目、对照记录”有关),逐渐发展为“控制、管理”。合在一起,“traffic control” 就是对交通往来进行管理与调度。