Transitions

释义 Definition

“transitions”是transition的复数，常指过渡、转变，也可指写作/演讲中的衔接手段，或影视中的转场等。（在不同语境下含义会略有侧重。）

发音 Pronunciation

/trænˈzɪʃənz/

例句 Examples

The transitions are smooth and easy to follow.
这些过渡很自然，读起来很顺。

In her essay, she uses transitions to connect complex ideas and guide the reader from one argument to the next.
在她的文章里，她用衔接语把复杂观点串起来，引导读者从一个论点顺畅过渡到下一个。

词源 Etymology

源自拉丁语 transitio（“通过、跨越、过渡”），与 transire（trans- “穿越” + ire “走”）相关，后经古法语进入英语，逐渐固定为表示“从一种状态到另一种状态的过渡/转变”。

相关词 Related Words

• Transition
• Shift
• Change
• Transformation
• Passage
• Turn
• Continuity
• Connector

文学作品 Literary Works

• The Elements of Style（Strunk & White）——讨论写作中句与句、段与段的衔接与“transitions”等连接方式
• On Writing Well（William Zinsser）——写作技巧章节常提到段落之间的过渡与连贯
• The Sense of Style（Steven Pinker）——谈清晰表达与篇章连贯时会涉及过渡手段
• Film Art: An Introduction（David Bordwell & Kristin Thompson）——影视语言中“transitions”常用于指转场与镜头间的过渡方法