V2EX  ›  英汉辞典

Transpire

释义 Definition

transpire(动词)
1)发生;显露为事实(常指事情后来“才得知/才发现”发生了什么):to happen; to become known
2)(生理/植物)蒸腾;(皮肤)排出水汽to give off water vapor
(最常见的是第1义;第2义多见于科学/生物语境。)

发音 Pronunciation (IPA)

/trænˈspaɪər/(美式)
/trænˈspaɪə/(英式)

例句 Examples

Nothing unusual transpired today.
今天没发生什么不寻常的事。

It later transpired that the documents had been altered before the meeting.
后来才发现,文件在会议前就被篡改过了。

词源 Etymology

来自拉丁语 transpirare,原义与“透过……呼吸/出汗”相关:**trans-**(穿过)+ spirare(呼吸)。因此既可引申为“(事情)发生/显露”,也保留了“(水汽)散发、蒸腾”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Arthur Conan Doyle:《The Adventures of Sherlock Holmes》(常用于回顾与揭示“事情究竟如何发生/后来才得知的真相”)
  • Bram Stoker:《Dracula》(书信体叙述中常用较正式的动词来描述事件“发生/已发生之事”)
  • Charlotte Brontë:《Jane Eyre》(叙事与回忆段落中可见较书面风格的表达,如“后来才得知/事情已经发生”一类用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2088 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 14:27 · PVG 22:27 · LAX 06:27 · JFK 09:27
♥ Do have faith in what you're doing.