V2EX  ›  英汉词典

Uncork

释义 Definition

(尤指用开瓶器)拔出瓶塞;开启(葡萄酒等)
也可引申为“释放、抑制不住地表达(情绪/能量)”等含义。

发音 Pronunciation

/ʌnˈkɔːrk/

例句 Examples

She uncorked the bottle and poured everyone a glass.
她拔开瓶塞,给每个人倒了一杯。

After years of silence, he uncorked his anger in a bitter speech.
沉默多年后,他在一场尖刻的演讲中把愤怒彻底宣泄出来。

词源 Etymology

来自前缀 **un-**(表示“去除、解除”)+ cork(“软木塞”)。字面意思就是“把软木塞拿掉”,因此用于表示“开瓶”;后来在文学和日常表达中也常被借喻为“把被压抑的东西释放出来”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Great Gatsby》(F. Scott Fitzgerald):描写派对与酒饮场景时常出现开瓶、倒酒等动作描写,语境中可见 uncork 的使用。
  • 《Ulysses》(James Joyce):在酒馆/饮酒相关段落中,涉及开瓶与饮酒的动词(包括 uncork)在叙述中较常见。
  • 《The Pickwick Papers》(Charles Dickens):狄更斯作品中多次描写宴饮场景,常用 uncork 等词表现“开瓶助兴”的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   932 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 18:06 · PVG 02:06 · LAX 10:06 · JFK 13:06
♥ Do have faith in what you're doing.