V2EX  ›  英汉词典

Unexpressed

Definition / 释义

(想法、情感、意见等)未表达的,未说出口的;未被表露出来的。(也可指“未用语言/文字呈现”的意思;另有较少见用法。)

Pronunciation / 发音

/ˌʌnɪkˈsprɛst/

Examples / 例句

She left with unexpressed feelings.
她带着未说出口的情感离开了。

Beneath his polite reply lay an unexpressed disagreement that shaped the rest of the meeting.
在他礼貌的回答背后,藏着一个未明说的分歧,而这影响了会议的后续走向。

Etymology / 词源

由否定前缀 un-(表示“不是、未”)+ expressed(“表达的”)构成。express 源自拉丁语 exprimere,意为“压出、挤出,引申为‘表达出来’”。因此 unexpressed 字面义就是“没有被表达出来的”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Jane Austen 的小说(如 Pride and Prejudice)的英文文本中常见用来描写“未表露的情感/心思”(不同版本词形与出现位置可能略有差异)。
  • Charlotte Brontë 的 Jane Eyre 等维多利亚时期小说的英文文本中也常用该词来刻画“未说出口的情绪与冲突”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3074 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 05:36 · PVG 13:36 · LAX 21:36 · JFK 00:36
♥ Do have faith in what you're doing.