(事物、经历、内容等)不值得记住的;平淡无奇的;难以留下印象的。(常用于评价餐食、电影、演讲、旅行等)
注:也可指“记忆点不强”,并不一定表示“很差”,更多是“没有亮点”。
/ˌʌnˈmɛmərəbəl/
The hotel room was clean but unmemorable.
酒店房间很干净,但没什么让人印象深刻的地方。
Despite strong acting, the movie’s unmemorable storyline made it easy to forget a week later.
尽管演员表现出色,这部电影平淡的剧情还是让人一周后就忘得差不多了。
由否定前缀 un-(“不、非”)+ memorable(“值得记住的”)构成。
memorable 源自拉丁语 memorabilis(“值得记忆的”),与 memory(记忆)同源,因此 unmemorable 字面义就是“不值得被记住的”。
该词更常见于现代英语的书评、影评与随笔语境,用来简洁评价作品“缺少记忆点”。在以下知名英语写作平台的评论/随笔中较常见(不同文章与期次中出现频率较高):