untethered(形容词):未拴住的;未系牢的;不受束缚的。既可指物理上“没有用绳索/链条拴住”,也常用于比喻“摆脱限制、约束或依赖”。
/ʌnˈtɛðərd/
The dog ran around the yard untethered.
那只狗没有拴绳,在院子里到处跑。
Untethered from old assumptions, the team redesigned the product with a fresh perspective.
摆脱旧有成见的束缚后,团队以全新的视角重新设计了产品。
由前缀 un-(表示“否定、去除”)+ tether(“拴绳;系住”)构成。tether 源自古英语,原意与“系住、拴住”相关;因此 untethered 直观表示“把拴住的状态解除”。