V2EX  ›  英汉词典

Uphill

释义 Definition

uphill /ˌʌpˈhɪl/:上坡的;向上坡地(形容词/副词);也可引申为更费力的、艰难的(常见于 an uphill battle “艰难的斗争/努力”)。另有名词用法,指“上坡路段”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌpˈhɪl/

例句 Examples

We walked uphill to the village.
我们沿着上坡路走到村子里。

Starting a business alone can be an uphill struggle, especially in the first year.
独自创业可能是一场艰难的奋斗,尤其是在第一年。

词源 Etymology

up(向上)+ hill(山丘)组合而成,原义是“朝山坡上去”。后来在英语中常被比喻为“逆势而行、费力推进”的处境,因此引申出“艰难的”这一常用含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hobbit(J.R.R. Tolkien)中多处描写跋涉与攀行场景,常见“uphill”用于表达上坡行进的艰难与地形变化。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë)中关于荒原与山地路径的描写里可见“uphill”等方向/地形词,用以营造环境的崎岖与压迫感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   827 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:50 · PVG 04:50 · LAX 12:50 · JFK 15:50
♥ Do have faith in what you're doing.