可变对价:在合同中,因折扣、返利、奖金、罚款、业绩目标、价格调整等不确定因素而可能变化的交易对价(常见于收入确认/合同会计语境)。除会计含义外,也可泛指“需要根据情况变化而纳入考虑的因素/条件”。
/ˈvɛriəbəl kənˌsɪdəˈreɪʃən/
The contract includes variable consideration based on customer returns.
合同包含基于客户退货情况而变动的可变对价。
Under the new revenue standard, the company estimated variable consideration using the expected-value method and constrained it to avoid significant revenue reversal.
在新的收入准则下,公司使用期望值法估计可变对价,并对其进行限制,以避免未来出现重大收入回转。
variable 源自拉丁语 variabilis(“可变化的”),与 vary(变化)同源;consideration 源自拉丁语 considerare(“仔细思考、权衡”)。合在一起即“会变化的、需要权衡的不确定对价/因素”。