Vaulted

释义 Definition

vaulted（形容词）常指拱形的、拱顶的（如拱形天花板、拱顶屋顶）；也可作动词 vault 的过去式/过去分词，表示撑跳、跃过等（此义较依语境而定）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvɔːl.tɪd/

例句 Examples

The hall had a vaulted ceiling.
大厅有拱形天花板。

We walked through a dim, vaulted corridor that echoed with every step.
我们穿过一条昏暗的拱顶走廊，每一步都在其中回响。

词源 Etymology

vault 源自古法语 volte/vaute（意为“拱、拱顶”），与拉丁语 volvĕre（“滚动、旋转”）相关；拱顶的形状可理解为“卷起/弯成弧形”的结构。vaulted 作为形容词，多用于建筑描写，突出空间的弧形与高耸感。

相关词 Related Words

• Arched
• Domed
• Ceiling
• Arch
• Crypt
• Cathedral
• Ribbed
• Soaring

文学作品 Literary Works

• 《Dracula》（Bram Stoker）中常用 vaulted 描写“拱顶地窖/墓室”等哥特式空间氛围。
• 《The Hunchback of Notre-Dame》（Victor Hugo，英文译本常见）在描写巴黎圣母院等宗教建筑空间时，会出现 vaulted（拱顶的）这类建筑词汇。
• 《A Tale of Two Cities》（Charles Dickens）英文文本中可见 vaulted 用于描写“拱形地窖/地下空间”等场景。