Veliky Novgorod

释义 Definition

韦利基·诺夫哥罗德（俄罗斯城市）：俄罗斯西北部的一座历史名城，靠近沃尔霍夫河与伊尔门湖，以中世纪的“诺夫哥罗德共和国”、古罗斯文化遗产和保存完好的克里姆林（城堡/要塞）闻名。“Veliky”意为“伟大的/大”，常用来与其他同名地名区分。

发音 Pronunciation

/ˈvɛlɪki ˈnɒvɡərɒd/

例句 Examples

I visited Veliky Novgorod last summer.
我去年夏天去了韦利基·诺夫哥罗德。

Founded in the Middle Ages, Veliky Novgorod became a major center of trade and politics in early Rus history.
韦利基·诺夫哥罗德兴起于中世纪，后来在早期罗斯历史中成为重要的贸易与政治中心。

词源 Etymology

该名称来自俄语 Великий Новгород：Veliky（великий）表示“伟大的/大”，Novgorod（Новгород）可拆解理解为“新城/新镇”（nov- “新” + gorod “城镇”）。因此整体常被解释为“伟大的新城”。

相关词 Related Words

• Russia
• Novgorod
• Kremlin
• Rus
• Kievan Rus
• Hanseatic
• Volkhov
• Medieval

文学与著作中的用例 Literary Works

• 《诺夫哥罗德编年史》（The Novgorod Chronicle）：涉及诺夫哥罗德地区的历史记载，常与该城的历史叙述相关联。
• 《往年纪事》（The Primary Chronicle / Tale of Bygone Years）：早期东斯拉夫史料中常出现诺夫哥罗德相关叙述（现代语境中常对应“Veliky Novgorod”）。
• W. Bruce Lincoln《A History of Russia》（《俄罗斯史》）：在讲述早期罗斯与地区政治时常提及诺夫哥罗德。
• James H. Billington《The Icon and the Axe》（《圣像与斧》）：讨论俄罗斯文化史时多处提到诺夫哥罗德及其文化传统。