viewfinder(名词):取景器;相机、摄像机等设备上用于构图与对焦参考的小窗口/显示区域。(也常指电子取景器 EVF 或光学取景器)
/ˈvjuːˌfaɪndər/
I looked through the viewfinder and pressed the shutter.
我通过取景器看好画面后按下了快门。
Through the viewfinder, the crowded street became a carefully framed story of light and movement.
透过取景器,拥挤的街道被构成了一则关于光与流动的精心叙事。
由 view(观看)+ finder(寻找者/探测器)构成,字面意思是“帮助找到画面/视角的装置”。随着摄影技术发展,取景器从早期的简单光学窗口演变出反光镜取景、旁轴取景,以及数码时代常见的电子取景器。