自愿主义者:指在政治/社会哲学中主张人与人之间的关系应建立在自愿同意、契约与非强制基础上的人;通常反对以国家权力进行强制干预。(该词也可被少数人用于泛指“强调自愿行为的人”,但最常见用法与政治哲学相关。)
/ˌvɑːlənˈtɛriəst/
A voluntaryist believes charity should be voluntary.
自愿主义者认为慈善应当出于自愿。
As a voluntaryist, she argues that most public services could be provided through voluntary associations and contracts rather than coercive taxation.
作为自愿主义者,她主张多数公共服务可以通过自愿结社与契约来提供,而不是依靠强制性税收。
voluntaryist 来自 voluntary(自愿的)+ -ist(表示“从事者/信奉者”的后缀)。其核心含义是“以自愿原则为最高准则的人”,在现代语境中常与自由意志主义、无强制的社会组织理念相连。