Volute

Definition / 释义

volute n. （常见义）涡卷饰、螺旋卷形装饰：建筑与雕刻中常见的螺旋/卷轴状装饰，尤其指爱奥尼亚柱头（Ionic capital）两侧的卷形部分。
（也可指植物或解剖结构中的“卷曲/螺旋状部分”，但以上为最常用义。）

Pronunciation / 发音

/vəˈluːt/

Examples / 例句

The column has a carved volute at the top.
这根柱子顶部有一个雕刻的涡卷饰。

In the museum, the guide explained how the volutes on an Ionic capital create a sense of balance and rhythm in classical design.
在博物馆里，讲解员解释了爱奥尼亚柱头上的涡卷饰如何在古典设计中营造平衡感与韵律感。

Etymology / 词源

volute 来自拉丁语 voluta，意为“卷起的东西”，与动词 volvere（“滚动、卷起”）同源。这个词进入英语后，多用于艺术史与建筑语境，用来指代典型的“卷轴/螺旋”形装饰元素。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学与典籍用例

Vitruvius《De architectura》（《建筑十书》）：讨论古典柱式比例与柱头构成时，会涉及柱头卷形结构（常译作“涡卷/卷饰”）。
John Ruskin《The Stones of Venice》（《威尼斯之石》）：在对威尼斯建筑细部与装饰语言的描写与评析中，常出现包括柱头卷饰在内的建筑术语。
Owen Jones《The Grammar of Ornament》（《装饰图案语法》）：作为装饰艺术经典参考书，涉及多种卷形与螺旋纹样的分类与示例（含与 volute 同类的装饰语汇）。