Voter Registration

释义 Definition

voter registration：选民登记（指符合投票资格的人在选举前进行信息登记，以获得投票资格或被纳入选民名册的程序）。在不同国家/地区也可指“选民名册登记制度”或“登记手续”。

发音 Pronunciation

/ˈvoʊtər ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən/

例句 Examples

Voter registration closes on Friday.
选民登记将于周五截止。

Voter registration rules vary by state, and failing to register in time can prevent eligible citizens from voting in the election.
选民登记规定因州而异，未能及时登记可能会使符合条件的公民无法在选举中投票。

词源 Etymology

voter 来自 vote（投票）+ 表示“人”的后缀 -er，意为“投票者/选民”；registration 来自 register（登记、注册）+ -ation（名词后缀），表示“登记这一过程/结果”。合在一起即“选民登记（制度/程序）”。

相关词 Related Words

• Ballot
• Citizen
• Election
• Electorate
• Eligibility
• ID
• Polling Place
• Turnout
• Vote

文学作品与著名文本 Literary Works

• U.S. Supreme Court: Shelby County v. Holder（2013）——讨论投票权与选举管理时涉及选民登记等概念。
• U.S. Supreme Court: Crawford v. Marion County Election Board（2008）——围绕选民身份证明要求等选举程序问题，语境中常出现选民登记相关表述。